"Bo wiecie, Bóg może czasem być waszym drugim pilotem, ale to diabeł zabierze was do domu."
Nie wiem, dlaczego są takie niskie oceny?
Ta powieść ma to coś, co nie pozwala o niej zapomnieć, kiedy tylko się ją odkłada.
Często piszę o duszy, ale to prawda - niektóre opowieści mają charakter i duszę właśnie. Opowieści, które chcą, żeby o nich myśleć. Hipnotyzują i wkradają się do wyobraźni na dłużej.
Zapamiętuje się je chcąc czy nie chcąc na bardzo długo.
Narracja jest tu idealnie dopasowana do treści i samego charakteru tej historii. Świetne podskórne fragmenty. Realizm, który zostaje nagle zburzony jednozdaniową metafizyką i grozą. Kocham takie zabiegi od dawna (King jest w tym mistrzem), ale tu też to się super udaje autorowi.
Rewelacyjne teksty.
"Kiedy człowiek zagląda w lufę pistoletu, nagle męstwo staje się zamkiem z piasku wybudowanym zbyt blisko linii przypływu."
Rześka akcja przeplatana dojrzałymi przemyśleniami i naprawdę starą czarną magią oraz prawdziwą wiarą! Religia i kartele - nie ma silniejszego powiązania.
Inteligentna. Dojrzała. Surowa. Obdarta ze złudzeń.
"Normalnemu człowiekowi nie mieści się w głowie, że miałby dopuścić się zbrodni, a co dopiero kogoś zabić. Inaczej jest z ludźmi, którzy są martwi w środku."
Rzeczywista. Pokazująca, jak można SKUTECZNIE walczyć z rasizmem (jedna z moich ulubionych scen🙈🙉🙊).
I super opowiedziana! Tu wszystko jest idealne i składa się w fascynującą całość!
Rewelacyjnie zarysowane postaci (mój faworyt to Juanca i wolę się nie zastanawiać, dlaczego... \"Coś zmieniło się w jego twarzy, subtelne stężenie rysów zdradzało przemieszczające się pod powierzchnią tektoniczne płyty nienawiści" \ oraz oczywiście don Vazquez). Generalnie to doskonały materiał na naprawdę straszny nadprzyrodzony film z pogranicza czarnej i bałej magii!
Jestem pod dużym wrażeniem! Może to dlatego, że tak mało jest powieści o takiej tematyce... to troszkę tak jak w powieści Harry Angel, połączonej z filmami Wąż i tęcza i Siciario.
Okładka WYMIATA szczegółami!
MOJA OCENA: 9/10
PRZECZYTAJ FRAGMENT!
TU
***
Ojciec. Mąż. Płatny zabójca.
Stracił wszystko. Zabije, żeby wszystko odzyskać.
To nigdy nie była praca jak każda inna. Mario został płatnym zabójcą, bo tylko w ten sposób mógł spłacić rachunki za leczenie ciężko chorej córeczki.
A potem dostał propozycję: ostatnia robota, po której albo na zawsze wygrzebie się z biedy, albo skończy z kulą w głowie. Człowiek imieniem Juanca chce okraść kartel narkotykowy na dwa miliony dolarów i potrzebuje pomocy.
Razem rozpoczynają podróż do świata podziemnego, w którym niewyobrażalne potworności są na porządku dziennym. Mario nie ma nic do stracenia, ale diabeł już na niego czeka.